1. |
I
03:57
|
|||
выбери смерть
|
||||
2. |
II
03:13
|
|||
what is this place?
where am I supposed to turn
on this road?
do I move or should I stay?
я очнулся один среди бескрайнего поля
я был наг, пальцами грязь ковырял
кротко я рыдал - я помню:
мы гладили лошадей.
что это за место?
и где мне свернуть?
у края дороги заброшен дом
битые стекла, крыша гниет
среди раскрашенных стен
выход в лес
который не здесь и не там
a pile of ashes in my hands
in front of my eyes swirls dust
there is no one else to trust
not even your own sight
there is a way through the wall
into the forest that's constantly changing
through which in fear and confusion
I shall go and not return
what is this place?
where am I supposed to turn on this road?
do I move or should I stay?
where the fuck is everyone?
am I lost as well?
what is this place?
where am I supposed to turn
on this road?
do I move or should I stay?
|
||||
3. |
III
03:43
|
|||
я - ветер
сметающий все на своём пути
ты слышишь мой голос
сей несмолкающий рёв, что так давит на виски
я - вода талых ледников
с вершин гор
чьи потоки спускаются
затопить ваши дома
душит дым
материк в огне
под хрупкими ногами дрожит
дрожит земля
|
||||
4. |
IV
03:32
|
|||
en gång i min ungdom då älskade jag
och lekte och log mot den soliga dag
men tidigt kom frosten med snö åt mitt bröst
och underligt fort vart det höst
hej, bröder nu skratten ert yraste skratt
och sjungen och dansen ty snart är det natt
tyst mellan oss gångar en allvarets man
den nickande benrangelsman
bekransad med rosor, begjuten med vin
hör knäppande vristen så benig och fin
de fattigas vän uti hemlighet
som ej av förgängelse vet
hans panna är glänsande, snövit och stor
och långt in i ögonen kärleken bor
han dansar oss in i den jordbyggda sal
som icke har sånger och tal
когда-то друзья я любил и мечтал
и летнее солнце с улыбкой встречал
но ранняя осень мне в душу пришла
и с нею холодная мгла
эй друг торопись скоро кончится ночь
ликуй же и смейся пляши во всю мочь
в суровом молчании в саван одет
меж нами проходит скелет
срывая цветы наслаждаясь вином
средь радостей жизни ты помни о нем
ведь тайны его роковую печать
на бренной земле не сорвать
блестит его череп и кости стучат
глазницы пустые призывно глядят
зовет он с собою в подземный дворец
где радостям нашим конец
|
||||
5. |
V
03:42
|
|||
orb is closed:
come back to the beginning
I dreamed I was screaming
we had a dispute, perchance apogee
all those sermons of mine
about lasting sorrow, absence, misconception
flooded with speech the delusions of grandeur
birches on fire
and in that dream
we were like gems
like gods, like friends and foes
four-legged, dire, tried to share our
maladies
and were treated for
nonchalance
during the great plague
fleas of our own biases gnawed at us
then some harlot smiled at you
the orb is closed:
come back to beginning
reaching acedia
I woke up and silently asked god
to have mercy on everyone
laughter rang out in the mountains
|
||||
6. |
VI
03:11
|
|||
get high
reach the sky
frozen lips
and fall again
would you please stop
having sex with my brain
I'm out of my pills
imagine how it feels
life really is an amazing thing
but life kills
too late for excuse
nor for another goodbye
and this is not a curse
just may look like
sure this itch will not end if I die
tonight
imagine how it feels
|
||||
7. |
VII
11:01
|
|||
всякий день благоприятен для похорон
человек стоит
на краю пропасти
сдирая ногти
шагая в могилу
в темноте пламенеет
вспышка решительности
затем на похоронах
родственники соревнуются
кто из них лучше изобразит скорбь
те кто владеют телом
бьются в конвульсиях
пока ты гниешь
those who still own their body
convulsing
shed tears
cries of despair
while you slowly rot
and the earth keeps on spinning
death replaces birth
while the earth keeps on spinning
for the time being
the light rushes past
erasing you in the dust
and you might be smart enough
to appreciate life but
you cannot go wrong
if you choose death
jorden fortsätter att snurra
döden ersätter födseln
jorden fortsätter att snurra
för närvarande
ljuset rusar förbi
radera dig i dammet
|
ỌƧꝀΛꝆ Stockholm, Sweden
blackened pop punk / noise / drone / art collective from Västernorrland / Moscow.
Streaming and Download help
If you like ỌƧꝀΛꝆ, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp